Unfortunately, our needs and what we are allocated don't tally
Sfortunatamente... ti danno soldi per delle cose, mentre servirebbero per altre ben più importanti.
The largest areas are allocated for the dining room, which is located next to the kitchen, and the living area where there is a large sofa.
Le aree più grandi sono assegnate alla sala da pranzo, che si trova accanto alla cucina, e alla zona giorno dove c'è un grande divano.
Some cookies are allocated to your computer only for the duration of your visit to a website and will automatically expire when you close down your browser.
Alcuni cookie sono temporanei, ossia restano posizionati sul computer solo per la durata della sessione in corso e vengono automaticamente rimossi alla chiusura del browser.
I use different types of coatings, different sectors with different wallpaper (tiles - carpet, laminate - parquet board, walls of different zones are allocated with different wallpaper);
Uso diversi tipi di rivestimenti, diversi settori con diversi sfondi (piastrelle - moquette, laminato - pannello di parquet, pareti di diverse zone sono allocate con diversi sfondi);
Therefore, it is necessary to pay attention to the number of hours that are allocated for the preparation of schoolchildren in a particular discipline.
Pertanto, è necessario prestare attenzione al numero di ore assegnate per la preparazione degli scolari in una particolare disciplina.
6.4"TFT true color LCD display, tracking ball and optimized keyboard are allocated on the faceplate of this tester, which can be used without the external mouse and keyboard.
Display LCD TFT a colori true da 6, 4 ", trackball e tastiera ottimizzata sono allocati sulla piastra frontale di questo tester, che può essere utilizzato senza l'esterno mouse e tastiera.
All patients in Foyle One are allocated a primary nurse.
Tutti i pazienti del "Foyle Uno" hanno un infermiere di riferimento.
To do this, the educational programs are allocated a separate unit for the study of local history information, acquaintance of the children with political and social events taking place in the country.
Per fare ciò, ai programmi educativi viene assegnata un'unità separata per lo studio delle informazioni sulla storia locale, la conoscenza dei bambini con eventi politici e sociali che si svolgono nel paese.
In our country, even in modern buildings, often not more than ten meters are allocated to this room.
Nel nostro paese, anche negli edifici moderni, spesso non vengono assegnati più di dieci metri a questa stanza.
Europol should ensure that all personal data processed for operational analyses are allocated a specific purpose.
Europol dovrebbe assicurare che a tutti i trattamenti di dati personali a fini di analisi operativa sia assegnata una finalità specifica.
In those cases therefore it is not so much that tasks are allocated to the European Central Bank but that it has a qualified right to be consulted.
In questi casi non si tratta quindi tanto di un’attribuzione di compiti alla Banca centrale europea, quanto piuttosto di un diritto di audizione qualificato.
Medications for pregnant women for colds are allocated in a separate subgroup.
I farmaci per le donne incinte per il raffreddore sono assegnati in un sottogruppo separato.
Member States should furthermore ensure that sufficient resources are allocated to the Product Contact Points for Construction.
Inoltre, gli Stati membri dovrebbero garantire che si assegnino risorse sufficienti ai punti di contatto di prodotti da costruzione.
Helpful information!According to a routine order, 30 calendar days from the date of submission of the application and documents are allocated for the decision of such cases.
Informazioni utili!Secondo un ordine di routine, 30 giorni di calendario dalla data di presentazione della domanda e i documenti sono assegnati per la decisione di tali casi.
Such groups are allocated in parentheses, and their number is indicated by the subscript after brackets.
Tali gruppi sono allocati tra parentesi e il loro numero è indicato dal pedice dopo parentesi.
The rooms are allocated according to availability.
Le camere sono assegnate in base alla disponibilità.
In the process of such processing of products, carbohydrates and proteins are allocated, and fats are distributed.
Nel processo di tale elaborazione di prodotti, i carboidrati e le proteine sono assegnati e i grassi sono distribuiti.
Seats are allocated on the basis of population of each Member State.
I seggi sono attribuiti in base alla popolazione di ciascuno Stato membro.
Grants are allocated to students after undergoing a selection process at their home higher education institution and their acceptance by the host institution or company (for traineeships).
Le borse vengono assegnate agli studenti al termine di un processo di selezione presso l'istituto di istruzione superiore di provenienza e l'approvazione da parte dell'istituto ospitante o dell'azienda (per i tirocini).
Some cookies are allocated to your PC only for the duration of your visit to a website, and these are called session based cookies.
Alcuni cookie vengono assegnati al PC dell'utente solo per la durata dell'accesso a un sito Web e prendono il nome di cookie di sessione.
In public clinics, however, free quotas are allocated for the passage of MRI.
Nelle cliniche pubbliche, tuttavia, vengono assegnate quote gratuite per il passaggio della risonanza magnetica.
Their role is enormous, they are allocated more than thirty hormones directly into the bloodstream.
Il loro ruolo è enorme, vengono assegnati più di trenta ormoni direttamente nel flusso sanguigno.
Slots are allocated for winter and summer seasons (late March-late October is the Summer season).
Le bande orarie sono assegnate per le stagioni aeronautiche invernale ed estiva (quest'ultima va dalla fine di marzo alla fine di ottobre).
The main sections are allocated in separate blocks, which simplifies the movement of customers on the site.
Le sezioni principali sono allocate in blocchi separati, il che semplifica il movimento dei clienti sul sito.
If the dressing table was decided to be placed in the living room, as there was not enough space in the bedroom, it becomes an independent art object for which they are allocated their own special zone.
Se la toeletta è stata decisa per essere collocata nel soggiorno, poiché non c'era abbastanza spazio nella camera da letto, diventa un oggetto d'arte indipendente per il quale viene assegnata la propria zona speciale. Nel camerino
Seats are allocated according to the size of each Member States population.
I seggi sono suddivisi in proporzione alla popolazione di ciascuno Stato membro.
These consoles are allocated in small sizes, which allows you to carry them with you in your pocket.
Queste console sono allocate in piccole dimensioni, che ti permettono di portarle con te in tasca.
As of the date on which the number of governors exceeds 15, and until it reaches 22, the governors are allocated to 2 groups.
Dalla data in cui il numero dei governatori sarà superiore a 15, e fino a che non sarà pari a 22, i governatori stessi sono assegnati a due gruppi.
The kitchen and living room are allocated in different colors, at the same time the floor is made with various materials, combining laminate and ceramic tiles.
La cucina e il soggiorno sono assegnati in diversi colori, allo stesso tempo il pavimento è realizzato con vari materiali, combinando piastrelle in laminato e ceramica.
They shall ensure that all necessary means are allocated and effectively provided for the implementation of the provisions of this Regulation.
Essi provvedono affinché, ai fini dell'attuazione delle disposizioni del presente regolamento, vengano predisposti ed effettivamente attivati tutti i mezzi necessari.
increased visibility and attractiveness for investors thanks to an enhanced regulatory framework where costs are allocated to the countries that benefit most from a completed project;
maggiore visibilità e attrattiva per gli investitori grazie ad un quadro regolamentare più solido dove i costi sono a carico dei paesi che beneficiano maggiormente del progetto portato a termine;
The Commission and/or EA will also endeavour to ensure that at least 15 % of the budgetary resources dedicated to the projects are allocated to transnational projects (Article 19(7) of the LIFE Regulation).
La Commissione e/o l’agenzia esecutiva si adoperano altresì per garantire che almeno il 15 % delle risorse di bilancio dedicate ai progetti sia assegnato a progetti transnazionali (articolo 19, paragrafo 7, del regolamento LIFE).
Rooms are allocated on arrival and smoking/non-smoking preference cannot be guaranteed.
Le camere vengono assegnate all'arrivo e le preferenze fumatori/non fumatori non possono essere garantite.
European funds are allocated to each EU producer country, to enable the financing of measures responding to local needs.
Le risorse europee sono assegnate a ciascun paese produttore dell'Unione europea per permettergli di finanziare misure rispondenti alle sue esigenze specifiche.
No matter what the costs are called or how they are allocated, it is important that they are recorded transparently.
In qualunque modo siano definiti e ripartiti i costi, è importante che essi siano registrati in maniera trasparente.
Cookies are small text files which are stored on your hard drive, are allocated to the browser used by you and through which certain information is sent to the body which places the cookie (in this case us).
I cookie sono dei piccoli file testuali, che vengono salvati sul disco rigido a cui è collegato il browser che usate, e attraverso i quali affluiscono determinate informazioni al soggetto che li ha generati (qui tramite noi).
Under current rules, slots are allocated to airlines under an administrative system, established under a 1993 EC Regulation.
Ai sensi della normativa attuale le bande orarie sono assegnate ai vettori sulla base di un sistema amministrativo istituito da un regolamento CE del 1993.
For this purpose, separate areas are allocated with the help of different materials, contrasting colors, furniture and lighting.
A questo scopo, le aree separate sono assegnate con l'aiuto di diversi materiali, colori contrastanti, mobili e illuminazione.
When extra food becomes available -- and this is what everybody knows about picnics -- then extra ants are allocated to collect the food.
Quando aumenta la disponibilità di cibo -- e lo sa chiunque abbia fatto un picnic -- vengono assegnate più formiche per raccogliere il cibo.
5.2049400806427s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sfortunatamente... ti danno soldi per delle cose, mentre servirebbero per altre ben più importanti. 